PayByPhone

Avviso Legale

L'utilizzo del sito web PayByPhone (il "Sito") è soggetto ai termini di un accordo legale tra l'utente e PayByPhone Technologies Inc. o una delle sue affiliate, come parte applicabile nel presente Avviso legale ("Avviso").  

Informazioni su PayByPhone
La Parte applicabile varia a seconda del paese in cui si apre l'Account e da cui si accede al Sito. La parte applicabile è indicata di seguito per ciascuno dei Paesi in cui è disponibile il servizio PayByPhone:  
- Canada: PayByPhone Technologies Inc.
- Stati Uniti: PayByPhone US Inc.
- Regno Unito: PayByPhone Limited
- Francia, Monaco: PayByPhone SAS
- Germania: PayByPhone Deutschland GmbH
- Svizzera: PayByPhone Suisse AG
- Italia: PayByPhone Italia S.r.l.
Collettivamente, tutte queste entità sono qui denominate "PayByPhone". Se si accede al Sito al di fuori dei Paesi sopra elencati, l'accordo legale sarà tra l'utente e PayByPhone Technologies Inc. È possibile trovare le informazioni legali alla fine di questa pagina nella sezione delle informazioni specifiche sul paese.

Accesso al Sito
È necessario aderire ai termini del presente Avviso quando si utilizza il Sito. L'utilizzo del Sito da parte dell'utente costituisce l'accettazione dei termini e delle condizioni stabiliti nel presente Avviso. Qualora non si accettino i termini, le condizioni e le limitazioni definiti nell'Avviso, l'unica soluzione è quella di non utilizzare il Sito.  
Questo Avviso si applica all'utilizzo del Sito da parte dell'utente. L'utente che decide di creare un account, scaricare l'App o comunque utilizzare i Servizi di pagamento su dispositivi mobili PayByPhone è soggetto alle Condizioni di utilizzo. L'Informativa sulla privacy si applica all'uso dei Servizi, incluso questo Sito, da parte dell'utente.

Diritti di proprietà intellettuale
Ogni proprietà intellettuale, compresi brevetti, marchi, nomi commerciali, logo, nomi di aziende, nomi di marchi, marchi di design, immagini commerciali, nomi e descrizioni di prodotti e servizi, emblemi, note di copyright (registrati o non registrati) (collettivamente, i "Marchi"), insieme alle informazioni e ai contenuti visualizzati, presentati o controllati, o in altro modo inclusi nel Sito, ivi compresi testo, grafica, immagini, raffigurazioni, download digitali, disegni, video, audio, animazioni, software e file correlati; la disposizione di questi elementi nel Sito; l'aspetto grafico del Sito; l'esperienza dell'utente; le combinazioni di colori; l'organizzazione, le immagini, le icone, le dimensioni e le forme dei pulsanti e altri elementi grafici, inclusi tutti i lavori derivativi qui indicati (collettivamente, i "Materiali"), così come visualizzati nel Sito e/o visualizzati o ottenuti tramite il Sito, sono di proprietà di PayByPhone e delle relative affiliate, fornitori e/o rappresentanti.
L'utente riconosce e accetta che i Materiali sono protetti dalle diverse leggi internazionali sulla proprietà intellettuale e sulla concorrenza. Nessuna parte dei Materiali o dei dati contenuti nei Materiali può essere riprodotta, per intero o parzialmente, salvo se espressamente autorizzato da PayByPhone per iscritto o se espressamente autorizzato all'interno del presente Avviso.

Esclusione di responsabilità
Sebbene PayByPhone si impegni a garantire l'accuratezza e la qualità dei Materiali sul Sito, essi possono includere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Il Sito e i Materiali sono forniti con tutti gli errori "così come sono" e "secondo disponibilità". PayByPhone, i relativi proprietari, affiliate, direttori, impiegati, distributori, fornitori, concessori di licenza, rappresentanti, agenti o rivenditori (collettivamente, "Entità PayByPhone") escludono tutte le garanzie, espresse o implicite, ivi comprese le garanzie che il Sito e i Materiali saranno privi di difetti, virus e operativi in maniera ininterrotta, che soddisfaranno i requisiti dell'utente o che gli errori verranno corretti, nonché le garanzie implicite che il sito e i materiali sono commerciabili, di qualità soddisfacente, accurati, sicuri, adatti per uno scopo o una necessità specifica, o conformi, salvo nel caso tali garanzie implicite non possano essere legalmente escluse. Nessuna raccomandazione o informazione fornita dalle Entità PayByPhone creerà una garanzia o amplierà l'ambito di qualsiasi garanzia (se disponibile) di qualsiasi tipo che non possa essere esclusa secondo la legge applicabile. L'utilizzo di questo Sito e dei Materiali viene effettuato a esclusivo rischio dell'utente.  

Modifiche al sito web
PayByPhone detiene il diritto, in qualsiasi momento, di cambiare, modificare, aggiungere, interrompere o ritirare qualsiasi aspetto o funzionalità del Sito o dei Materiali, ivi compresi il software, i contenuti, gli orari di disponibilità, o la disponibilità del Sito o dei Materiali su un servizio di comunicazione, sistema operativo o dispositivo specifico. Qualsiasi modifica al presente Avviso legale avrà effetto dall'accesso successivo al sito web. L'utente dovrà controllare periodicamente il presente Avviso legale per prendere visione di eventuali modifiche, in quanto vincolanti per l'utente stesso. In deroga a quanto sopra espresso, PayByPhone non è obbligata a mantenere aggiornato il sito web. Qualora dovesse rendersi necessario, potremo sospendere l'accesso al sito web o chiuderlo definitivamente.

Responsabilità di PayByPhone
Nella misura massima consentita dalla legge, in nessun caso le Entità PayByPhone saranno responsabili per eventuali danni indiretti, speciali, accidentali, consequenziali o esemplari derivanti dall'uso, dall'uso improprio, dall'incapacità di usare o dall'affidamento al sito e ai materiali, ivi compresi danni per perdita di utilizzo, dati, opportunità commerciali, risparmi o profitti. Questa limitazione si applica se la responsabilità presunta si fonda su contratto, torto, negligenza, responsabilità stretta o qualsiasi altra base, anche qualora le Entità PayByPhone siano state informate della possibilità di tali danni. Tale limitazione si applica anche nel caso di mancata efficacia dei rimedi limitati e nella misura massima consentita dalla legge. Inoltre, in nessun caso le Entità PayByPhone saranno ritenute responsabili, direttamente o indirettamente, di qualsiasi perdita o danno causato, o sospettato di essere stato causato, in relazione all'uso o all'affidamento a qualsiasi contenuto, bene o servizio disponibile in o tramite i siti collegati a o derivanti da questo Sito.

Responsabilità dell'utente
L'utente accetta che le violazioni commesse in riferimento al presente Avviso daranno luogo a diritti di azione per cui PayByPhone potrà applicare i termini e le condizioni di tale Avviso, inclusi tutti i diritti previsti dalle leggi federali e provinciali o statali in materia di copyright, marchi, brevetti, segreto commerciale e altri diritti proprietari. L'utente accetta che, nel caso in cui PayByPhone non eserciti o applichi i diritti o rimedi legali contenuti nel presente Avviso (o per i quali detiene il beneficio in base alla legge applicabile), ciò non verrà considerato come una rinuncia formale dei diritti da parte di PayByPhone e che tali diritti o rimedi saranno ancora disponibili per PayByPhone.

Indennizzo
L'utente accetta di indennizzare PayByPhone e le relative affiliate e di garantire l'indennizzo completo ed effettivo in relazione a tutte le perdite, i costi (comprese le spese legali e professionali), i danni, gli importi corrisposti e tutte le altre responsabilità, derivanti da o in connessione con un'eventuale violazione dell'utente nell'utilizzo, nella visita o nel riferimento al Sito.

Collegamento al Sito
L'utente non potrà effettuare collegamenti alla nostra home page senza previa autorizzazione scritta di PayByPhone. A seguito di tale autorizzazione, qualsiasi collegamento deve essere presentato in modo corretto e legale, che non danneggi la nostra reputazione o ne tragga vantaggio. L'utente non potrà stabilire un collegamento in maniera da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o implicazione da parte di PayByPhone laddove questa non sussista. L'utente non potrà stabilire collegamenti da qualsiasi sito web che non sia di sua proprietà. Il nostro Sito non deve essere incorporato in altri siti, né è possibile creare collegamenti ad altre parti del sito diverse dalla home page, in base all'autorizzazione scritta di cui sopra. Ci riserviamo il diritto di ritirare l'autorizzazione al collegamento senza preavviso. Il sito web da cui si effettua il collegamento deve essere conforme sotto tutti gli aspetti al presente Avviso legale.

Siti web e contenuti di terze parti

Il Sito può contenere riferimenti, collegamenti ipertestuali e collegamenti ad altri siti web su Internet; PayByPhone non sostiene né approva tali siti o le informazioni in essi contenute. Forniamo tali contenuti e collegamenti di terze parti a titolo di cortesia per i nostri utenti. I collegamenti sono forniti solo a scopo informativo. Non deteniamo il controllo dei siti web o contenuti di proprietà di terze parti e, pertanto, non sosteniamo, sponsorizziamo, consigliamo o in qualche modo accettiamo alcuna responsabilità in relazione a tali siti web o contenuti di terze parti o alla loro disponibilità. PayByPhone non si assume alcuna responsabilità per materiale osceno, scorretto, diffamatorio o altro materiale improprio o illegale che potrebbe trovarsi su Internet o potrebbe essere accessibile tramite o dal nostro Sito, né offre alcuna garanzia o approvazione in relazione alla qualità dei prodotti e servizi offerti, promossi, contenuti o distribuiti tramite siti web di terze parti.  

Privacy
PayByPhone rispetta la privacy degli utenti e si impegna a proteggerla. La nostra Informativa sulla privacy informa l'utente delle nostre procedure relative alla privacy, così come delle opzioni disponibili in riferimento alle modalità di raccolta e di utilizzo dei dati personali. È possibile consultarla facendo clic qui.

Modifica dell'Avviso
Si consiglia di stampare una copia del presente Avviso localmente e conservarla nei propri archivi. Tenere presente, tuttavia, che ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di cambiare, modificare, correggere, rivedere o sostituire il presente Avviso pubblicando la notifica di tale modifica sul Sito; la nuova versione del presente Avviso regolamenterà l'utilizzo del Sito. Non abbiamo alcun obbligo di fornire all'utente la notifica di tali modifiche. L'utente è vincolato a tali modifiche; si consiglia pertanto di visitare periodicamente la presente pagina per prendere visione dell'Avviso aggiornato.

Giurisdizione e legge applicabile
Le leggi della Provincia della Columbia Britannica, in Canada, indipendentemente dai principi di conflitto di legge, regolamenteranno il presente Avviso e qualsiasi controversia di qualsivoglia tipo che potrebbe insorgere tra l'utente e PayByPhone o le relative affiliate, così come qualsiasi dei relativi successori e assegnatari. L'utente accetta inoltre di rispettare tutte le leggi, normative e direttive locali, ivi comprese quelle applicabili alla condotta online e ai contenuti Internet accettabili. In relazione ai clienti, si applicano le leggi locali del paese in cui la parte applicabile ha sede.

Come contattarci

USA e Canada
1290 Homer Street
6th Floor
Vancouver, BC V6B 2Y5
Canada
https://support.paybyphone.com/

Regno Unito
Bishops Court, 17A The Broadway
Old Hatfield AL9 5HZ
Inghilterra
https://support.paybyphone.com/

Francia, Monaco
62bis Avenue André Morizet
92100 Boulogne-Billancourt
Francia
https://support.paybyphone.com/

Svizzera
Birchstrasse 3, 3186 Düdingen, Svizzera
https://support.paybyphone.com/

Italia
Via Canton, 11
37055 Ranco all’Adige
Italia
https://support.paybyphone.com/

Germania
Allee am Röthelheimpark 15
91052 Erlangen
Germania
https://support.paybyphone.com/

Data di entrata in vigore: 11.01.2023